04.Tsunami
風 に 戸惑 う 弱気 な 僕
咖七 米 透媽透 優哇key 那 頭窟
通り すがる あの 日 の 幻影
頭歐哩 蘇咖魯 阿NO 嘻 NO咖K
本当 は 見 た 目以上
歐~逗 哇 咪 踏 妹西就~
涙 も ろい 過去 が ある
那米答 模 嘍一 咖call 咖 阿魯
止め ど 流 る 清 か 水よ
頭妹 逗 那咖 魯 沙呀 咖 咪蘇優
消せど 燃ゆる 魔性 の 火よ
K say 逗 摸U魯 媽show歐 no 嘻優
あん な に 好き な 女性 に
阿 那 你 S key 那 嘻透你
出逢 う 夏 は 二度 とない
day阿 屋 那ㄘ 哇 你透 豆 那一
人 は 誰 も 愛求 めて 闇 に 彷徨う運命
一頭 娃 踏they 麽 阿一 麽透 妹Take 呀米一沙媽優沙答妺.
そして 風 ま か せ Oh,My destiny
So 西day 咖 j 媽 咖 say Oh,My destiny
涙枯 れるまで
那杯踏咖 they 魯媽day
見つめ合うと 素直 に お喋り 出来 ない
米ㄘ妹哈歐逗 蘇 那ho你 歐瞎杯哩 Day key 那一
津波 の よう な 侘 し さに
ㄘ媽咪 no 優 那 洼B C 沙你
I know ..怯 え てる .Hoo..
I know 歐里 A day魯 Hoo.~
めぐり 逢えた 瞬間 から 魔法 が 解けない
ㄋㄟ 窟哩 哈a 踏 透 key 咖拉 媽 ho咖 透 k 那一
鏡の よ う な夢 の 中 で
咖踏一 no 優 那優妹 no 那咖 day
思い 出 は いつの日 も 雨
歐~麼一 day 洼 一ㄘ麼嘻 麼 阿妹
夢 が終わり目覚める時
一妹 咖 歐哇魯 妹掐妹魯too key
深い闇に夜明けが来る
Ho 咖一亞米你優洼k咖窟魯
本当は見た目以上
Ho 豆洼咪踏妹西就
打たれ強い僕がいる
屋踏they ㄘ優哩 逗 窟咖一魯
泣き出しそうな空眺めて 波に漂うカモメ
媽key 拉show so 拉 so 拉那咖妹day Now 咪 你 踏答優 咖 麽 妹
きっと世は情け Oh, Sweet memory
Key 哩逗優哇那沙k oh~ Sweet memory
旅立ちを胸に
踏米答七 ho 母 ㄋㄟ 你
人は涙見せず に 大人 に な れ ない
Key 透洼 那米踏你say 出 你 歐透那 你 那 累 那一
ガラス のよう な 恋 だ と は
咖樓蘇 no 優 那 窟一 踏 豆 洼
I know.. 気付い て る,Hoo..
I know , key 魯一 day 魯 Hoo
身 も 心 も 愛 しい 女性 しか 見え ない
米 麼 coco樓 麼 一頭 西一 一頭 西咖 米a 那一
張り裂け そう な 胸 の 奥 で
咖they 沙k so 那 母ㄋㄟ no 歐窟 day
悲 しみ に 耐えるの は 何故?
咖那 西咪 你 踏they ㄝ no 洼 媽Take
見つ め 合うと 素直 に お 喋り 出来 ない
米ㄘ 妹 哈歐 逗 蘇那ho你 歐 瞎杯哩 Day key 那 一
津波 のよう な 侘 しさ に
ㄘ媽咪 no優 那 洼B C 沙哩
I know..怯え て る , Hoo...
I know 歐里A day 魯 Hoo.~
めぐり 逢えた 瞬間 から 死ぬまで 好きと 言って
妹窟哩 哈a 踏 透key 咖拉 西魯媽TAKE 蘇 key 逗 we day
鏡 のよう な 夢の 中 で
咖踏咪 no優 那u妹NO 那咖 take
微笑をくれたの は 誰?
Ho ho 嘿米魯 窟魯踏咪 洼 踏they
好 きなの に 泣い た の は 何故?
蘇 key 那 米魯 阿一 踏 no洼 媽切
思い 出は いつ の 日 も...雨
Ho麼 一 day洼 一ㄘ 麼一 麼 阿妹
(譯)
風迷惑了懦弱的我
那一日消失的身影
想不到那真是令人流淚的過去
潺潺不絕 清澈的流水
澆不息 燃不盡的魔火
那個夏天 我遇見深愛的人
但是那個夏天已不再來了
人的命運是常在尋找愛情 常在暗處徬徨
然後隋風而去吧oh, My destiny
淚盡而止
當與你目光凝視 卻又無法說出心裡話
像海嘯襲來般的驚慌、衝擊、無助
I know...退卻的我 Hoo....
在巧遇的那一瞬間之後 就像解不開的魔法
在如鏡子般的夢裡
回憶裡 總是每天下著雨
夢結束後 醒來時
在一片深寂黑暗裡 黎明乍現
真是比想像中的
我還要堅強
仰望天空 淚欲奪框而出 海鷗隨浪飄著
想必這就是世間冷暖 Oh, Sweet memory
流浪的念頭 湧上心頭
人不掉淚 不見成長
戀愛就像是一片玻璃
I know....要小心 Hoo...
全身全意 眼中只有深愛的女人
我的心 痛的像要撕裂一般
為何 竟能忍受的了那種悲傷
當與你目光凝視 卻又無法說出心裡的話
像海嘯襲來般的驚慌、衝擊、無助
I know....退卻的我 Hoo...
在巧遇的那一瞬間之後 我說我寧願死去
在如鏡子般的夢裡
是誰給了我一個微笑
如此喜歡你 卻是流著眼淚 為什麼
回憶裡 總是每天下著......雨
P.S/
這一首歌是日本南方之星的歌..因為弼教唱了這一首..我才知道 也才注意到
好聽 ! 原唱..唱的很滄桑..但弼教唱的很..深情 我喜歡弼教唱的!
ㄋㄟ~ 小王子 你十月不是要出日文專輯了嗎.. 要紅爆了你
現在 還有什麼可以難的倒你呢 沒有
因為你是王者 因為你已經是亞洲之星了!! TOP STAR!!
留言列表